{"id":2399,"date":"2026-09-06T20:03:54","date_gmt":"2026-09-06T23:03:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.prayandfaith.com\/?p=2399"},"modified":"2026-09-06T21:08:57","modified_gmt":"2026-09-07T00:08:57","slug":"gps-hors-ligne-comment-preparer-les-cartes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prayandfaith.com\/fr\/gps-offline-como-preparar-mapas\/","title":{"rendered":"GPS hors ligne\u00a0: Pr\u00e9parez vos cartes avant de perdre la connexion."},"content":{"rendered":"<!-- pray-driztrail-project:2026-09-06:gps-offline -->\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apprenez \u00e0 pr\u00e9parer Google Maps, \u00e0 tester la zone t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e et \u00e0 identifier les \u00e9l\u00e9ments qui cessent de fonctionner sans acc\u00e8s \u00e0 Internet.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Guide \u00e9ditorial ind\u00e9pendant pour la pri\u00e8re et la foi (PRAY). Nous ne sommes ni l&#039;\u00e9tablissement d&#039;enseignement, ni l&#039;application, ni le service mentionn\u00e9s\u00a0; nous n&#039;inscrivons pas d&#039;\u00e9tudiants, ne d\u00e9livrons pas de certificats et ne garantissons aucun r\u00e9sultat.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#roteiro\">Lisez le guide d&#039;\u00e9tude.<\/a> \u00b7 <a href=\"#opcao-oficial\">Consultez l&#039;option et les conditions officielles.<\/a> \u00b7 <a href=\"#duvidas\">Posez des questions<\/a><\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"roteiro\">La carte enregistr\u00e9e et la position sont deux choses diff\u00e9rentes.<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Le t\u00e9l\u00e9phone peut obtenir la g\u00e9olocalisation par satellite, mais il a besoin de donn\u00e9es cartographiques pour afficher les rues et guider l&#039;itin\u00e9raire. Si la zone a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e dans une application compatible, certaines de ces informations restent sur l&#039;appareil. Cela ne rend pas pour autant toutes les fonctionnalit\u00e9s en ligne disponibles hors ligne.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de partir, v\u00e9rifiez que la carte couvre bien les tron\u00e7ons interm\u00e9diaires, et pas seulement la destination. Une petite zone peut omettre un d\u00e9tour ou le d\u00e9but du trajet. Bien planifier son itin\u00e9raire permet de r\u00e9duire les risques de se retrouver bloqu\u00e9 en cas d&#039;absence de correspondance.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Planifiez votre voyage tant qu&#039;il y a encore acc\u00e8s \u00e0 Internet.<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li>Ouvrez Google Maps et recherchez l&#039;option \u00ab\u00a0Cartes hors ligne\u00a0\u00bb dans le menu de votre profil. Suivez les instructions d\u00e9taill\u00e9es fournies avec votre appareil.<\/li><li>Choisissez la zone requise, v\u00e9rifiez l&#039;espace disponible et effectuez le t\u00e9l\u00e9chargement en utilisant une connexion fiable.<\/li><li>V\u00e9rifiez que la carte est toujours \u00e0 jour et que toute la zone concern\u00e9e a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e.<\/li><li>Avant de partir, simulez une v\u00e9rification de l&#039;itin\u00e9raire avec vos donn\u00e9es mobiles d\u00e9sactiv\u00e9es, dans un endroit s\u00fbr.<\/li><li>Notez s\u00e9par\u00e9ment votre adresse, un point de rep\u00e8re et un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone alternatif.<\/li><\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment interpr\u00e9ter un test qui n&#039;a pas fonctionn\u00e9<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Si l&#039;itin\u00e9raire n&#039;appara\u00eet pas, v\u00e9rifiez la couverture r\u00e9seau, la disponibilit\u00e9 des fonctionnalit\u00e9s dans la r\u00e9gion, l&#039;espace disponible et l&#039;\u00e9tat du t\u00e9l\u00e9chargement. Ne pr\u00e9sumez pas que l&#039;application a enregistr\u00e9 une carte simplement parce que vous l&#039;avez d\u00e9j\u00e0 consult\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consultez la section d&#039;aide correspondant au syst\u00e8me de votre appareil. Les noms des menus et les \u00e9tapes peuvent varier d&#039;une version \u00e0 l&#039;autre. Si vous avez besoin d&#039;une fonctionnalit\u00e9 qui ne fonctionne pas hors ligne, pr\u00e9voyez une solution de connexion ou choisissez une alternative avant votre voyage.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelle reste la responsabilit\u00e9 du voyageur ?<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Une carte ne garantit pas l&#039;\u00e9tat actuel des routes, les fermetures \u00e9ventuelles ni la s\u00e9curit\u00e9 d&#039;un lieu. Respectez la signalisation locale et les indications routi\u00e8res. N&#039;empruntez pas de d\u00e9tours risqu\u00e9s simplement parce qu&#039;un itin\u00e9raire vous est sugg\u00e9r\u00e9.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9vitez de vous fier \u00e0 un seul appareil dans des endroits isol\u00e9s. Tenez compte de l&#039;autonomie de la batterie, de la capacit\u00e9 de stockage et des \u00e9ventuels dysfonctionnements de l&#039;appareil lors de votre planification. Modifiez votre itin\u00e9raire et votre t\u00e9l\u00e9phone uniquement lorsque vous \u00eates en s\u00e9curit\u00e9.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Avant de le mettre en pratique<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">N\u2019utilisez pas votre t\u00e9l\u00e9phone portable au volant. La fonction hors ligne ne garantit ni le r\u00e9seau, ni la disponibilit\u00e9 des itin\u00e9raires, ni l\u2019actualit\u00e9 des informations, o\u00f9 que vous soyez.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"opcao-oficial\">Option officielle et conditions d&#039;acc\u00e8s<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Google \u2014 Cartes hors ligne de Google Maps<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Cette fonctionnalit\u00e9 n\u00e9cessite le t\u00e9l\u00e9chargement pr\u00e9alable de la zone dans l&#039;application et l&#039;espace disponible. Le t\u00e9l\u00e9chargement de cartes n&#039;est pas autoris\u00e9 dans toutes les r\u00e9gions. Sans connexion internet, des limitations apparaissent, notamment l&#039;absence d&#039;informations sur le trafic et d&#039;itin\u00e9raires pour les transports en commun, les pistes cyclables ou les pi\u00e9tons, d&#039;apr\u00e8s l&#039;aide officielle.<\/p><div class=\"wp-block-buttons pray-editorial-cta is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin:28px 0 30px;display:flex\"><div class=\"wp-block-button\" style=\"width:100%;max-width:420px\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/support.google.com\/maps\/answer\/6291838?hl=pt-BR\" rel=\"external noopener\" style=\"display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:12px;width:100%;box-sizing:border-box;min-height:58px;padding:17px 22px;border:1px solid #1877F2;border-radius:14px;background:#1877F2;color:#ffffff;font-size:17px;font-weight:600;line-height:1.4;text-decoration:none;box-shadow:0 4px 12px rgba(18,101,138,0.16)\"><span>Consultez Google sur le site officiel.<\/span><span aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:21px;font-weight:400;line-height:1\">\u2197<\/span><\/a><\/div><\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">Le bouton ouvre le site web externe indiqu\u00e9. Aucune inscription ni aucun paiement ne sont requis sur PRAY. Cliquer sur les publicit\u00e9s n&#039;est pas n\u00e9cessaire pour lire ce guide ou acc\u00e9der au lien \u00e9ditorial.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"duvidas\">Foire aux questions<\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\">Dois-je d&#039;abord t\u00e9l\u00e9charger la carte\u00a0?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Oui. T\u00e9l\u00e9chargez-le lorsque vous aurez une connexion internet et testez-le avant de vous y fier.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Affichera-t-il le trafic sans connexion internet\u00a0?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Ne vous fiez pas aux informations de trafic en temps r\u00e9el en mode hors ligne.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cela fonctionne-t-il dans tous les pays\u00a0?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Non. La disponibilit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9chargements varie selon la r\u00e9gion et les conditions du service.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Sources et responsabilit\u00e9 \u00e9ditoriale<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Conditions consult\u00e9es le 06\/09\/2026. La disponibilit\u00e9, le programme, le prix et les caract\u00e9ristiques peuvent changer\u00a0; veuillez v\u00e9rifier aupr\u00e8s du fournisseur avant de vous inscrire ou de conclure un contrat.<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/support.google.com\/maps\/answer\/6291838?hl=pt-BR\" rel=\"external noopener\">Google \u2014 page officielle de l&#039;option<\/a><\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">Responsable de la publication : Pri\u00e8re et Foi (PRAY). <a href=\"https:\/\/www.prayandfaith.com\/fr\/qui-nous-sommes\/\">Qui sommes-nous<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.prayandfaith.com\/fr\/parlez-nous\/\">Contact et corrections<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.prayandfaith.com\/fr\/politiques-de-confidentialite\/\">Confidentialit\u00e9<\/a>. Aucune affiliation n&#039;est d\u00e9clar\u00e9e avec les fournisseurs mentionn\u00e9s.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette fonctionnalit\u00e9 n\u00e9cessite le t\u00e9l\u00e9chargement pr\u00e9alable de la zone dans l&#039;application et l&#039;espace disponible. Le t\u00e9l\u00e9chargement de cartes n&#039;est pas autoris\u00e9 dans toutes les r\u00e9gions. Sans connexion internet, des limitations apparaissent, notamment l&#039;absence d&#039;informations sur le trafic et d&#039;itin\u00e9raires pour les transports en commun, les pistes cyclables ou les pi\u00e9tons, d&#039;apr\u00e8s l&#039;aide officielle.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2398,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-2399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coisas-vida"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prayandfaith.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prayandfaith.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prayandfaith.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prayandfaith.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prayandfaith.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2399"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.prayandfaith.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2472,"href":"https:\/\/www.prayandfaith.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2399\/revisions\/2472"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prayandfaith.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prayandfaith.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prayandfaith.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prayandfaith.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}