Passer au contenu

Le meilleur dictionnaire biblique pour vos études sur votre téléphone portable.

    Quatre manières d'étudier les mots et les contextes bibliques.

    Une question de vocabulaire peut être le point de départ d'un projet de recherche. Avant de choisir une application, il est utile de définir ce qui manque à votre lecture : une brève explication, une carte ou un article plus complet. Les quatre options ci-dessous répondent à différentes demandes, et leurs conditions d’accès varient également. Utilisez cette sélection comme point de départ pour comparer les outils, en gardant le passage biblique à portée de main lors de l’évaluation de chaque solution. Les raccourcis ci-dessus mènent à du contenu sur l’étude, la musique, la lecture hors ligne et les rencontres chrétiennes.

    Quelle consultation correspond à votre lecture ?

    1. Découverte de la Bible

    Bible-Discovery combine la recherche en grec et en hébreu, les numéros Strong, les comparaisons de traductions et les cartes bibliques. La description inclut également un commentaire de Matthew Henry, la recherche de mots et une analyse de fréquence, vous permettant d'explorer une question sous différents angles au sein d'une même application. Pour une première utilisation, choisissez un mot du passage et observez son apparition dans différentes traductions avant d'explorer la carte ou le commentaire. L'application propose des achats intégrés ; consultez les conditions générales pour toute fonctionnalité souhaitée.

    Disponible sur Google Play
    Télécharger depuis l'App Store

    Avantages :

    Vocabulaire grec et hébreu de référence.
    Traductions parallèles pour observer les différences.
    Des cartes pour aider à localiser les lieux mentionnés dans le récit.
    Recherche et fréquence d'examen des mots.

    2. Bible et dictionnaire

    L'application Bible et Dictionnaire de Zavarise Apps propose une alternative entre un dictionnaire à contenu fixe et une encyclopédie qui génère des articles grâce à l'intelligence artificielle. Les entrées du dictionnaire sont basées sur Smith et Easton et organisées pour la recherche par termes, personnes et lieux, avec des références permettant d'accéder aux versets. La Bible King James (KJV) et sa version audio sont également incluses. L'encyclopédie, quant à elle, nécessite une connexion internet et peut contenir des erreurs ; il est donc conseillé de comparer vos réponses avec le texte biblique. L'application contient des publicités et propose des achats intégrés.

    Disponible sur Google Play

    Avantages :

    Entrées fixes tirées de deux ouvrages de référence.
    Références liées aux versets respectifs.
    Dictionnaire disponible pour consultation hors ligne.
    Texte et audio de la Bible du roi Jacques dans la même application.

    3. Encyclopédie biblique ISBE

    L'Encyclopédie biblique ISBE présente l'édition de 1915 de l'Encyclopédie biblique internationale standard, avec des références verset et des articles sur le contexte biblique. Son contenu aborde les langues, la littérature, les cultures, ainsi que les circonstances historiques et religieuses, ce qui pourrait intéresser ceux qui souhaitent approfondir un sujet au-delà de la simple définition d'un mot. S'agissant d'un ouvrage ancien, tenez compte de sa date de publication lors de votre lecture et formulez des questions en lien avec le passage étudié ; l'application contient des publicités et des achats intégrés.

    Disponible sur Google Play

    Avantages :

    Articles tirés d'une encyclopédie historique identifiée.
    Références bibliques à l'appui de la recherche.
    Contexte culturel, linguistique et littéraire.

    4. Dictionnaire biblique illustré

    Le Dictionnaire biblique illustré décrit les personnes, les lieux, les poids, les mesures et les concepts théologiques, tout en fournissant des informations sur la vie à l'époque biblique. La liste des ressources comprend un dictionnaire hors ligne et en ligne, des images chrétiennes, des études et des questions théologiques ; cette combinaison permet de partir d'une question précise, comme une mesure mentionnée dans le chapitre, puis d'explorer le contexte présenté. L'application contient des publicités et n'indique pas la présence d'achats intégrés, mais ce point doit être pris en compte par ceux qui préfèrent une consultation sans interruption.

    Disponible sur Google Play

    Avantages :

    Explications sur les personnages et les lieux.
    Les poids et mesures figurent parmi les sujets abordés.
    Études et questions pour explorer les sujets.

    Pour comparer le vocabulaire et les traductions, consultez Bible Discovery ; pour combiner un dictionnaire fixe et la lecture de la version King James, évaluez Bible and Dictionary. L’ISBE peut être utile pour étudier le contexte historique, tandis que la version illustrée convient pour consulter les termes et les éléments de la vie quotidienne biblique. Choisissez la question que vous souhaitez approfondir et revenez au passage pour évaluer vos découvertes.